| 1. | The implementation schedules of all public works projects are subject to adjustment depending on availability of resources
所有公共工程的具体施工时间表都必须按资源分配的需要而厘定。 |
| 2. | The jobs or tasks are scheduled for execution at a time chosen by the subsystem according to an available policy and availability of resources
子系统根据可用的策略和资源的可用性，安排在某一选定时间执行作业或任务。 |
| 3. | If you ' re scheduling tasks based on the availability of resources , you should track the progress of your tasks by updating the work completed on a task
如果要基于可用资源来排定任务，则应该通过更新任务的完成工时来跟踪进度。 |
| 4. | For the company , this capability helped decision - makers select projects based on their potential for return given current availability of resources
为了公司,这种回归的潜力帮助决策者们根据他们所精选的项目给当前的资源来来了可及性。 |
| 5. | For the company , this capability helped decision - makers select projects based on their potential for return given current availability of resources
对公司而言，这种能力有助于决策者在现有可利用资源的条件下，根据项目本身回报的潜力来选择项目。 |
| 6. | As far as increasing availability of resources and saving energy are concerned the thesis has significant meaning and will certainly bring the considerable economic benefits and social benefit
本课题对提高资源利用率,节约能源有着重要的意义,必定会带来可观的经济效益和社会效益。 |
| 7. | Its actual implementation will be subject to further assessments by afcd and availability of resources . country park is taken as an absolute constraint to residential development for conservation reason
实际的实施情况须由渔农自然护理署作进一步评估，以及视乎可供运用的资源，才可决定。 |
| 8. | Some of these in - house training courses are also suitable for meteorological personnel from other asian meteorological services and would be offered to candidates from these services subject to demand and the availability of resources
在资源许可的情况下，天文台可接受亚洲其他气象机构的要求，派员到天文台修习气象课程。 |
| 9. | Look at all the people suffering in so many countries throughout this world despite so much availability of resources , and we , are so fortunate to be in such a wonderful environment by comparison
在这样一个物质及其丰盛的时代，当我们看到依然有这么多的国家的人民在遭受物质匮乏的折磨的时候，我们将感受到能生活在这样一个环境中是何其幸运。 |
